1 00:00:18,727 --> 00:00:22,812 Jedi-formed rebel alliance led by Anakin Skywalker! 2 00:00:22,981 --> 00:00:25,063 The Jedi have trained a band of rebels 3 00:00:25,108 --> 00:00:28,442 to fight the Separatists on the planet Onderon. 4 00:00:28,570 --> 00:00:31,733 With the help of the Jedi, the rebels escaped capture 5 00:00:31,823 --> 00:00:35,316 and infiltrated the heavily fortified city of lziz. 6 00:00:35,452 --> 00:00:37,910 Now our heroes have launched an armed campaign 7 00:00:37,955 --> 00:00:41,164 to subvert the Separatist occupation of the planet. 8 00:00:41,291 --> 00:00:44,158 The Jedi Council continue to observe and advise 9 00:00:44,294 --> 00:00:47,787 as the rebels strive to gain momentum against the Separatist forces. 10 00:00:48,465 --> 00:00:52,584 Despite the absence of civilian casualties, public fear has ensued, 11 00:00:52,636 --> 00:00:56,925 as reports of the rebels' daring strikes circulate throughout the city. 12 00:01:09,778 --> 00:01:12,520 -Your identification failed. -That's not possible. 13 00:01:12,990 --> 00:01:14,321 You are coming with us. 14 00:01:17,160 --> 00:01:19,322 - Hey! 15 00:01:19,371 --> 00:01:21,658 - What are you doing? - No! 16 00:01:58,910 --> 00:02:01,026 The rebels are attacking again. 17 00:02:01,079 --> 00:02:03,571 That is the fifth time this rotation. 18 00:02:08,420 --> 00:02:11,037 That should give King Rash something to think about. 19 00:02:11,423 --> 00:02:14,006 I'm sure you've gotten his attention. 20 00:02:30,942 --> 00:02:34,731 Dendup has been summoned and awaits your order, my lord. 21 00:02:36,907 --> 00:02:38,523 What about the terrorists? 22 00:02:39,076 --> 00:02:43,035 They've attacked a checkpoint near the canal, and two droid patrols. 23 00:02:43,580 --> 00:02:45,241 One in Malgan Market. 24 00:02:45,582 --> 00:02:49,166 If they think destroying a few droids is going to effect change, 25 00:02:50,045 --> 00:02:51,877 they've run a fool's errand. 26 00:02:51,922 --> 00:02:53,754 One more thing, my lord. 27 00:02:54,508 --> 00:02:59,093 The royal carriage was ambushed soon after it left the residence. 28 00:02:59,721 --> 00:03:00,836 Hmm. 29 00:03:00,931 --> 00:03:03,093 An attempt on my life? 30 00:03:03,850 --> 00:03:05,261 It appears that way. 31 00:03:08,021 --> 00:03:09,932 Get my predecessor in here. 32 00:03:21,451 --> 00:03:23,362 You surprise me. 33 00:03:24,746 --> 00:03:27,613 Engaging with extremists is beneath you. 34 00:03:27,958 --> 00:03:30,871 Do you really want your crown back that badly? 35 00:03:33,422 --> 00:03:36,289 I only want freedom for my people. 36 00:03:38,719 --> 00:03:41,461 Your supporters are responsible for terrorist acts 37 00:03:41,555 --> 00:03:43,466 against the kingdom and our allies. 38 00:03:44,307 --> 00:03:46,093 I didn't know that. 39 00:03:46,143 --> 00:03:50,262 You've made it quite impossible to stay informed of anything 40 00:03:50,313 --> 00:03:52,304 outside my prison chamber. 41 00:03:52,816 --> 00:03:55,148 Call off the attacks. 42 00:03:56,486 --> 00:03:59,729 I cannot call off what I did not dictate. 43 00:03:59,823 --> 00:04:03,908 What you are up against is simply the will of the people. 44 00:04:04,327 --> 00:04:08,321 It's up to the king to embrace, bend or break it. 45 00:04:08,665 --> 00:04:10,576 And I am no longer the king. 46 00:04:11,835 --> 00:04:16,625 Stop the attacks, or you will atone with your life. 47 00:04:17,466 --> 00:04:20,549 It is you that must end the attacks 48 00:04:20,677 --> 00:04:23,635 by ending the droid occupation. 49 00:05:11,686 --> 00:05:13,802 Your success will not go unnoticed. 50 00:05:13,897 --> 00:05:15,228 -Yeah! -All right! 51 00:05:15,398 --> 00:05:16,604 I agree. 52 00:05:16,733 --> 00:05:19,725 But we need to be mindful of public perception. 53 00:05:19,986 --> 00:05:21,818 What was your observation, Padawan? 54 00:05:22,155 --> 00:05:24,647 The people were fearful, Master. 55 00:05:24,741 --> 00:05:25,822 Indeed. 56 00:05:25,909 --> 00:05:27,946 Judging from the reactions I saw today, 57 00:05:28,036 --> 00:05:30,903 I'm afraid they will mistake your intentions. 58 00:05:31,331 --> 00:05:32,787 We need to do more damage. 59 00:05:32,874 --> 00:05:36,162 A few dozen broken-down droids will do little to free Onderon. 60 00:05:36,253 --> 00:05:38,494 The people need to believe we can succeed. 61 00:05:38,588 --> 00:05:41,046 Without their support, our efforts are meaningless. 62 00:05:41,299 --> 00:05:43,540 If they're afraid, they won't support us. 63 00:05:43,635 --> 00:05:45,717 We need to assure them of our intentions. 64 00:05:46,054 --> 00:05:48,091 I don't understand. Why are they afraid? 65 00:05:48,181 --> 00:05:50,889 They're afraid we're not strong enough to win. 66 00:05:50,976 --> 00:05:52,762 We need to earn their trust. 67 00:05:53,103 --> 00:05:55,310 You'll have plenty of time to earn their trust. 68 00:05:55,647 --> 00:05:57,308 All of you are going to be very busy. 69 00:05:58,108 --> 00:06:01,476 Today was only a taste. You'll get your chance. 70 00:06:03,321 --> 00:06:06,359 In the meantime, make the most of your victories. 71 00:06:06,449 --> 00:06:08,781 Welcome and learn from them. 72 00:06:09,160 --> 00:06:12,778 Perhaps if we hit something big, give a show of strength, 73 00:06:13,331 --> 00:06:15,538 they will overcome their fear and join us. 74 00:06:15,792 --> 00:06:17,408 Do you have something in mind? 75 00:06:18,211 --> 00:06:20,202 I know the perfect target. 76 00:06:23,884 --> 00:06:26,296 I think they're ready to give the 501 some competition. 77 00:06:27,053 --> 00:06:31,172 Let's not get carried away, General. Though these rebels have impressed me. 78 00:06:31,975 --> 00:06:34,433 We will share the developments with the Jedi Council. 79 00:06:34,519 --> 00:06:36,851 Ahsoka will remain here as an adviser. 80 00:06:37,230 --> 00:06:39,813 Monitor them and report back with their progress. 81 00:06:41,109 --> 00:06:44,977 Are you up for it, Snips? Or would you like to return to Coruscant? 82 00:06:46,197 --> 00:06:49,656 - No, Master. I want to stay. -Good. 83 00:06:49,868 --> 00:06:51,825 We shall continue to provide supplies and credits, 84 00:06:51,912 --> 00:06:54,324 but they must learn to operate on their own. 85 00:06:55,123 --> 00:06:56,989 Their survival depends on it. 86 00:06:57,375 --> 00:06:58,911 Yes, Master. 87 00:06:59,252 --> 00:07:01,209 Remember your purpose. 88 00:07:24,527 --> 00:07:27,736 This power generator feeds substations across the city. 89 00:07:28,740 --> 00:07:31,778 We hit that, the entire grid falls. 90 00:07:31,868 --> 00:07:33,358 How does that help us? 91 00:07:33,536 --> 00:07:36,153 Battle droids are no longer linked to Central Control. 92 00:07:36,247 --> 00:07:37,954 They operate individually. 93 00:07:38,041 --> 00:07:41,124 Yes, but they still need power to recharge. 94 00:07:41,211 --> 00:07:44,374 If we take out this facility, it will knock out the power grid, 95 00:07:44,464 --> 00:07:45,954 and then it will only be a matter of time 96 00:07:46,049 --> 00:07:49,587 until the droid army is brought to a standstill, literally. 97 00:07:49,678 --> 00:07:53,592 If you carry the plan out by nightfall, you'll maximize your strike capability. 98 00:07:54,432 --> 00:07:58,221 Okay, so we just need to figure out how to destroy the power station. 99 00:07:58,395 --> 00:08:00,136 We need to do more surveillance. 100 00:08:01,481 --> 00:08:03,267 Those droids should have all the intel we need 101 00:08:03,358 --> 00:08:05,599 stored up in those tin cans of theirs, right? 102 00:08:05,902 --> 00:08:08,234 -They should. -Then I'll get us one. 103 00:08:31,553 --> 00:08:32,714 Hey, clanker. 104 00:08:37,684 --> 00:08:38,719 Uh-oh. 105 00:08:49,446 --> 00:08:52,905 Sentries at every access point, inside and out. 106 00:08:53,575 --> 00:08:56,033 We can't sustain combat against their numbers. 107 00:08:56,286 --> 00:09:00,029 But our size makes us perfect for mobility and surprise. 108 00:09:00,415 --> 00:09:04,374 We need something with heavy firepower if we are to blow up this facility. 109 00:09:05,086 --> 00:09:08,920 If we give them enough trouble, they'll call for reinforcements. 110 00:09:09,215 --> 00:09:11,377 -Like a tank. -Exactly. 111 00:09:11,968 --> 00:09:14,130 Then you can provide cover while we hijack it. 112 00:09:14,596 --> 00:09:17,463 And then we use their own weapon against them. 113 00:09:18,558 --> 00:09:20,640 And bring the droid army to its knees. 114 00:09:32,072 --> 00:09:33,153 Shh. 115 00:09:48,421 --> 00:09:51,334 Remember the plan. We attack this patrol, 116 00:09:51,424 --> 00:09:53,506 and hopefully they will call in a tank for backup. 117 00:10:17,867 --> 00:10:19,483 --Let's go! 118 00:10:31,673 --> 00:10:33,505 Patrol 118 to Central. 119 00:10:35,718 --> 00:10:39,006 We've been ambushed by terrorists and need reinforcements. 120 00:10:40,557 --> 00:10:42,343 Let's hope they send a tank. 121 00:10:45,353 --> 00:10:47,594 Hear that? They sent destroyers. 122 00:10:47,730 --> 00:10:48,720 Move! 123 00:11:05,415 --> 00:11:07,907 We're not gonna last unless we take out those destroyers. 124 00:11:08,084 --> 00:11:10,291 -We have to get behind them. -Let's go. 125 00:11:32,984 --> 00:11:34,645 Roll it slow so it gets through. 126 00:11:34,819 --> 00:11:35,934 I know that. 127 00:11:37,947 --> 00:11:40,109 -Nice job! -You screwed me up! 128 00:11:59,969 --> 00:12:01,334 Thanks. 129 00:12:04,182 --> 00:12:06,970 I've never seen a destroyer taken out that way before. 130 00:12:07,101 --> 00:12:08,262 We all have to adapt. 131 00:12:13,608 --> 00:12:14,939 There's our tank. 132 00:12:17,820 --> 00:12:19,310 Split up! 133 00:12:48,685 --> 00:12:50,016 Let's move. 134 00:13:23,428 --> 00:13:26,386 Good work. Now let's get this thing up and running again. 135 00:13:41,195 --> 00:13:42,526 What are you waiting for? 136 00:13:42,572 --> 00:13:43,903 Give me a second. 137 00:13:44,240 --> 00:13:47,198 -Do you know what you're doing? -Yeah, I know what I'm doing. 138 00:13:49,245 --> 00:13:50,576 You boys having a problem? 139 00:13:50,788 --> 00:13:52,870 No. No problem. Why? 140 00:13:52,915 --> 00:13:54,906 Well, come on, we need to get moving. 141 00:13:55,418 --> 00:13:56,749 Hey, who put you in charge? 142 00:13:57,045 --> 00:13:59,707 All right, get out of the tank, hot shot. 143 00:13:59,756 --> 00:14:01,463 This needs a woman's touch. 144 00:14:01,924 --> 00:14:03,710 Fine, be my guest. 145 00:14:04,093 --> 00:14:05,800 We need to get to that power generator 146 00:14:05,928 --> 00:14:07,919 before they realize this tank's gone missing. 147 00:14:08,056 --> 00:14:09,592 We're running out of time. 148 00:14:11,601 --> 00:14:12,762 I was gonna do that. 149 00:14:13,102 --> 00:14:14,137 Uh-huh. 150 00:14:14,270 --> 00:14:15,806 Sure. 151 00:14:19,192 --> 00:14:20,774 Couldn't have done it better myself. 152 00:14:21,778 --> 00:14:23,143 --Now that's the truth. 153 00:14:46,677 --> 00:14:48,714 I'll draw their fire. Good luck. 154 00:14:48,805 --> 00:14:50,011 Good luck. 155 00:14:50,473 --> 00:14:51,679 Hlcoveryou. 156 00:15:14,247 --> 00:15:17,035 We're almost in position. Ready when you are, Steela. 157 00:15:21,504 --> 00:15:23,040 A sniper! Get her! 158 00:15:23,881 --> 00:15:25,212 Roger, roger. 159 00:15:50,116 --> 00:15:52,403 Look, we have reinforcements. 160 00:15:54,454 --> 00:15:56,912 Hey, you're not a droid! Get down from there! 161 00:16:17,602 --> 00:16:18,763 Fire the gun! 162 00:16:19,228 --> 00:16:20,593 This gun is recharging! 163 00:16:31,115 --> 00:16:32,230 You're all clear. 164 00:16:55,348 --> 00:16:57,589 Looks like all that training is paying off. 165 00:17:04,190 --> 00:17:08,525 My lord, without power, the droids will be massacred. 166 00:17:09,320 --> 00:17:12,654 This loss will work for us. 167 00:17:27,296 --> 00:17:28,752 There's been a power outage. 168 00:17:28,839 --> 00:17:30,796 I've lost contact with Command. 169 00:17:30,883 --> 00:17:32,499 - Switch to infrared. 170 00:17:38,140 --> 00:17:39,722 -it's the rebels! -Fight for Onderon! 171 00:17:39,809 --> 00:17:41,299 -They're destroying the droids! -Free Onderon! 172 00:17:41,394 --> 00:17:44,853 - Freedom! - Fight for freedom! 173 00:17:45,147 --> 00:17:47,309 - Free Onderon! - Freedom! Freedom! 174 00:18:00,663 --> 00:18:02,495 - For freedom! - For Onderon! 175 00:18:09,005 --> 00:18:12,373 - Yes! - Freedom for Onderon! 176 00:18:22,643 --> 00:18:25,385 -We must celebrate. -With pleasure. 177 00:18:25,479 --> 00:18:27,937 - Did you see that? - I knew we could do it! 178 00:18:30,484 --> 00:18:32,771 Come here, you handsome senator. 179 00:18:38,784 --> 00:18:42,027 -Steela is a born leader. -And quite courageous, I hear. 180 00:18:45,082 --> 00:18:48,200 Ahsoka, remember what l told you about staying focused. 181 00:18:48,711 --> 00:18:50,497 I can't help it, Master. 182 00:18:50,630 --> 00:18:52,997 -I understand. -You do? 183 00:18:53,090 --> 00:18:57,550 I do. But try to remember, always put purpose ahead of your feelings. 184 00:18:58,304 --> 00:19:02,013 This latest development will surely get Count Dooku's attention. 185 00:19:02,099 --> 00:19:04,340 He will respond harshly. 186 00:19:04,435 --> 00:19:06,472 They will stop at nothing to find you. 187 00:19:06,562 --> 00:19:09,179 You must adapt and continue to confront them 188 00:19:09,273 --> 00:19:10,604 in order to liberate Onderon. 189 00:19:10,691 --> 00:19:12,978 -We will. -And we shall win. 190 00:19:13,194 --> 00:19:15,276 In that, I have no doubt. 191 00:19:15,363 --> 00:19:18,731 Now you must rally the people. You will need their support. 192 00:19:19,909 --> 00:19:24,494 Your ability to influence them will also determine your capacity to represent them, 193 00:19:24,914 --> 00:19:26,951 not only on the battlefield, but off of it. 194 00:19:27,041 --> 00:19:29,749 Against your enemies, even within your own ranks. 195 00:19:30,336 --> 00:19:32,543 Your commitment will inspire others. 196 00:19:32,838 --> 00:19:35,125 Your conviction will lead to victory. 197 00:19:35,216 --> 00:19:38,004 After tonight's efforts, the people will be ready to follow. 198 00:19:38,469 --> 00:19:40,961 You will need a leader for them to rally behind. 199 00:19:44,725 --> 00:19:47,092 They are waging a very public war. 200 00:19:49,105 --> 00:19:51,062 Every trespass is an embarrassment. 201 00:19:52,400 --> 00:19:56,644 Your forces cannot manage a small band of terrorists? 202 00:19:56,946 --> 00:20:00,359 My lord, your droids have become ineffective 203 00:20:00,449 --> 00:20:02,281 against the mounting rebel attacks. 204 00:20:02,576 --> 00:20:05,659 I thought I could trust you to rule Onderon. 205 00:20:05,746 --> 00:20:09,239 I find this report most disappointing. 206 00:20:12,294 --> 00:20:17,039 It seems that the rebels are far more organized than they were in the past. 207 00:20:17,258 --> 00:20:19,795 The attack against the power generators proves that. 208 00:20:20,469 --> 00:20:24,804 Perhaps it's time you sent me better reinforcements than the droids I have. 209 00:20:25,099 --> 00:20:27,511 I will grant you this request, 210 00:20:27,601 --> 00:20:31,765 and not only send you better droids but a better general. 211 00:20:32,189 --> 00:20:37,559 This is Kalani. I assure you he will succeed where you have failed. 212 00:20:41,699 --> 00:20:43,815 We need to build on our momentum 213 00:20:44,034 --> 00:20:46,742 and continue our attacks to keep them off balance. 214 00:20:47,037 --> 00:20:49,278 We have to assure the people first. 215 00:20:49,373 --> 00:20:52,707 If we keep disrupting their lives, we risk alienating them. 216 00:20:52,835 --> 00:20:54,997 We have to gain their trust. 217 00:20:55,337 --> 00:20:58,671 I agree with both of you. We can balance both. 218 00:20:58,758 --> 00:21:01,546 We also need to recruit others to join us. 219 00:21:02,261 --> 00:21:03,797 Onderon is ours. 220 00:21:03,888 --> 00:21:07,097 We will remind everyone, and keep reminding them, 221 00:21:07,183 --> 00:21:08,799 until we get it back. 222 00:21:08,893 --> 00:21:11,976 - Onderon is ours! - Free Onderon! 223 00:21:12,521 --> 00:21:15,013 -For freedom! -Onderon is ours! 224 00:21:18,235 --> 00:21:20,727 All in favor of Steela as our leader, 225 00:21:21,655 --> 00:21:23,066 raise your hand. 226 00:21:26,994 --> 00:21:29,861 Okay, looks like it's been decided. 227 00:21:30,372 --> 00:21:31,988 You're the leader. 228 00:21:33,459 --> 00:21:35,041 Saw... 229 00:21:35,294 --> 00:21:37,535 Let him go. He just needs to blow off some steam. 230 00:21:37,630 --> 00:21:38,711 He'll be back. 231 00:21:40,341 --> 00:21:41,547 I can't. 232 00:21:42,551 --> 00:21:43,712 Why? 233 00:21:44,512 --> 00:21:45,877 He's my brother. 234 00:22:30,599 --> 00:22:31,589 English - SDH